当前位置:主页 > 国际视野 >难民用Whats App写书 获澳洲文学大奖 >

难民用Whats App写书 获澳洲文学大奖

  

他是难民贝鲁兹布切尼,靠着Whats App写作出版的《没有朋友只有山》一书,今年竟然一举拿下「维多利亚文学奖」和「维多利亚总理文学奖非小说类组」,两项澳洲文学大奖,但他却被禁止进入澳洲领奖。

「维多利亚文学奖」得主布切尼说:「我告诉他们我是个作家,对方把我当成一个笑话。」

难民用Whats App写书 获澳洲文学大奖

布切尼来自伊朗,是库德族记者也是名作家,2013年搭船到澳洲寻求庇护,但因为澳洲严苛的庇护政策,将海上来的寻求庇护者,一律送往太平洋上的小岛拘留,布切尼也因此被关在巴布亚纽几内亚马努斯岛上的拘留中心6年。

对于自己书写岛上拘留生活却赢得澳洲文学大奖,内心感觉格外讽刺。

布切尼说:「经过多年挣扎对抗,这个完全忽视我们个人身分的系统,我很高兴我们来到了这个时刻,证明文字仍有力量,挑战不人道的系统和体制。」

难民用Whats App写书 获澳洲文学大奖

这里就是马努斯岛上的拘留中心,警察用铁棒打人时有所闻,当地居民也不欢迎他们。在充满敌意的环境中,没有自由,也缺乏医疗资源,不少难民试图自杀和自残。

国际特赦组织说,这等同是在刑求这些寻求庇护者。布切尼为难民发声,在推特上描述残酷的拘留生活,还拍摄纪录片,他的书揭露澳洲政府系统性地剥夺难民身分和人性的作为。

翻译员奥米德托夫翰:「一方面也让传达出这些年,住在岛上的难民系统性受虐,以及这种邪恶的,布切尼和我形容为『新殖民暴力』。」

难民用Whats App写书 获澳洲文学大奖

布切尼因为自己的报导遭伊朗政府压迫逃离,以免被关进监狱里,没想到来到自由民主的澳洲寻求庇护,现在依旧被关在马努斯岛上,不知道何时能获得自由。